中国液压气动密封件工业协会文件

中液协[ 2016 ] 06号

关于邀请参加2017年德国

“汉诺威工业博览会”的通知

各有关单位：

         随着中国流体动力传动产业的发展，中国制造产品已越来越被国际买家认可，在国际市场中具有高性价比的竞争力。为进一步推动我国流体动力传动技术进步，让更多的中国制造产品进入国际市场，中国液压气动密封件工业协会与西麦克国际展览有限责任公司再次联手组织行业企业以国家流体动力传动展团形式，参加2017年4月24日到28日在德国汉诺威市举办的“汉诺威工业博览会”(HANNOVER MESSE 2017)，本届展会为流体动力传动与控制技术（MDA）主题年，是动力传动与控制领域最大的国际展示平台。

汉诺威国际工业博览会迄今已有70年的历史。它不仅是世界上展出面积最大的工业展，而且展品展示技术含量极高，被公认为是联系全球工业设计、加工制造、技术应用和国际贸易的最重要的平台之一。发展至今，已经成为“全球工业贸易领域的旗舰展”、“世界工业贸易的晴雨表”和“全球工业技术发展的风向标”。2015年汉诺威工业博览会于4月13日-17日举办，展会围绕“产业集成化”的主题，共展出了工业自动化、数字化工厂、动力传动、空压、风能、能源、环保技术、研发技术、新能源汽车、工业转承包、表面处理11大工业主题，展出面积240,000平方米，共有来自全球62个国家和地区的6,650家参展商参展。除德国外，其他国家参展商约占整个参展商数量的一半。观众数量达到225,000人次，其中1/4的观众来自德国之外的国家。参加此次汉诺威工业博览会的中国参展商共计713家，展出面积近10,000平方米，无论展商数量还是展出面积均达到历史峰值。

2015年我协会曾组织了中国流体动力国家展团，展示面积为500平方米，受到展会主办方和国际观众的重视和关注，收到了很好的展览效果。2017年我协会再次诚挚邀请行业企业参加我们组织的2017年汉诺威工业博览会中国国家展团，充分展示中国流体动力工业的技术和产品。协会媒体《液压气动与密封》杂志为帮助行业企业积极开拓海外市场，宣传展示产品和企业形象，特编辑出版展会英文刊，现场发行，以助推中国参展企业取得更好成效。

为争取中国展团能够取得更好的展示位置，请有意参展的企业尽快报名，我们将根据报名先后为企业安排展位。

现就有关事项通知如下：

一、展会名称：2017年汉诺威工业博览会

二、展出时间：2017年4月24日至28日

三、展出地点：德国汉诺威展览中心